Nic Cage wearing Brett's old NYU shirt on the set of Family Man